-
1 римский
ри́мск||ийrom(an)a;\римскийие ци́фры rom(an)aj ciferoj.* * *прил.romano; de Roma••ри́мские ци́фры — números romanos
ри́мское пра́во — derecho romano
ри́мская це́рковь — iglesia romana
ри́мский па́па — Papa de Roma
* * *прил.romano; de Roma••ри́мские ци́фры — números romanos
ри́мское пра́во — derecho romano
ри́мская це́рковь — iglesia romana
ри́мский па́па — Papa de Roma
* * *adjgener. de Roma, romanesco, romano -
2 римский папа
adjgener. Papa de Roma -
3 Легок на помине.
1) Hablando de Roma el Papa se asoma.2) Hablando del rey de Roma por la puerta se asoma.3) Nombrado y aparecido.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Легок на помине.
-
4 а слона-то и не приметить
nUniversale dizionario russo-italiano > а слона-то и не приметить
-
5 побывать в Риме и не заметить папы
vsaying. andar a Roma e non vedere il papa (т.е. пропустить самое интересное)Universale dizionario russo-italiano > побывать в Риме и не заметить папы
-
6 побывать в риме и не увидеть папы
vUniversale dizionario russo-italiano > побывать в риме и не увидеть папы
-
7 римский
••* * *прил.romano, di Romaри́мский диалект — romanesco
ри́мские цифры — numeri romani
ри́мское право — diritto romano
ри́мский папа — Papa m; Pontefice m
* * *adjgener. romanesco (связанный с современным Римом), romano, saturnio -
8 слон
1) ( животное) elefante м.••2) ( в шахматах) Alfiere м.* * *м.1) elefante2) разг. ( увалень) sempliciotto; salame3) шахм. alfiere••* * *ngener. alfiere (в шахматах), elefante -
9 Слона не заметить.
Estar en Roma y no ver al Papa.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Слона не заметить.
-
10 Где папа, там и Рим
Dove è il papa, là è Roma.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Где папа, там и Рим
-
11 Побывать в Риме и не заметить Папы
Andar a Roma e non vedere il Papa.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Побывать в Риме и не заметить Папы
-
12 римский
См. также в других словарях:
Papa (desambiguación) — Papa puede referirse a: ● el obispo o Papa de Roma, la máxima autoridad de la Iglesia Católica; ● el patriarca o Papa copto de Alejandría cabeza de la Iglesia ortodoxa copta. ● el patriarca o Papa ortodoxo de Alejandría patriarca alejandrino de… … Enciclopedia Universal
Roma — 1 n. p. f. Ciudad y nación antigua y capital actual de Italia. ⇒ La Ciudad Eterna. ➢ *Romano. 2 Se emplea muy frecuentemente para designar al *papa o al *Vaticano, por ejemplo como lugar del que emanan órdenes o disposiciones o al que se pagan… … Enciclopedia Universal
Roma — (De Roma, ciudad capital del mundo católico y residencia del Papa). f. Autoridad del Papa y de la curia romana. a Roma por todo. expr. coloq. U. para dar a entender que se acomete con ánimo y confianza cualquier empresa, por ardua que sea … Diccionario de la lengua española
Papa León X y dos cardenales — Saltar a navegación, búsqueda El papa León X y dos cardenales (Leone X e i cardinali Giulio de Medici e Luigi de Rossi) Rafael Sanzio, 1518 1519 … Wikipedia Español
Papa (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El nombre de papa puede designar a varias especies de plantas comestibles originarias de América del Sur: a Solanum phureja, papa amarga del Altiplano; a Solanum stenotomum, papas patiquiña y amarilla, la especie… … Wikipedia Español
papa — s.m. [lat. papa, dal gr. páp(p )as ( padre )] (pl. i ). 1. (eccles.) [il vescovo di Roma, capo spirituale della Chiesa cattolica] ▶◀ pontefice, Santo Padre, Sua Santità, vicario di Cristo. ▲ Locuz. prep.: fig., fam., a ogni morte di (o del) papa… … Enciclopedia Italiana
Papa, Marco — (Roma 1955 )scrittore e saggista collab./opere: “La Rassegna della Letteratura Italiana” … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Papa, Ruggiero Marisa — (Roma 1943 ) poetessa collab./opere: “L’area di Broca”, “Oltranza” … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Papa — Para el tubérculo, véase Solanum tuberosum. Para otros usos de este término, véase Papa (desambiguación). Papado Llaves de San Pedro y la Tiara papal, símbolos del papado … Wikipedia Español
Roma — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principa … Wikipedia Español
Papa — I (Del lat. papas, obispo < gr. pappas, término de respeto dirigido a eclesiásticos.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Sumo pontífice romano de la Iglesia católica: ■ se ha confirmado la visita del papa al país. 2 familiar Nombre que se le da … Enciclopedia Universal